◈ 역할(力活)이 아니라 역할(役割)입니다 ◈
대한민국 국민의 98%가 틀리는 맞춤법 중의 하나가 역할(役割)을 역할(力活)로 쓰고 있다는 것입니다.
더 큰 문제는 맞춤법만 틀리는 것이 아니라 단어의 의미도 오해하고 있다는 것입니다. “누구는 자기가 맡은 역할(力活)을 잘하고 있어!!!” ‘힘 있고 능력 있게 잘 활동하며 자기 사명을 잘 감당하고 있어’ 라는 의미로 생각합니다.
그러나 '역활'(力活)은 표준어도 아니고 맞춤법도 틀린 것입니다. '역할(役割)이 맞는 말입니다.
'역할(役割)' 이란 ‘자기가 마땅히 하여야 할 맡은 바 직책이나 임무.’ 또는 ‘영화나 연극 따위에서 배우가 맡아서 하는 소임’을 뜻하는 말이며, ‘역활(力活)’은 이러한 ‘역할(役割)’을 잘못 쓴 비표준어입니다.
국립국어연구원에서는 '역할'을 '구실', '소임', '할 일'로 순화하였습니다. 아무튼 '역할(役割)'에 쓰인 한자 '割'은 '할'로 소리 나기 때문에 '활'로 적는 것은 잘못입니다
'역활'(力活)이란 말은 없습니다. 제가 이해를 돕고, 글자 표기를 구분하기 위해 力活이란 한자를 썼습니다만 사실 '역활'(力活)이란 말은 없습니다.
'역할(役割)'에서 할(割)은 ‘나누다’ ‘쪼개다,의 의미입니다.
수학이나 야구에서 많이 쓴 할푼리(割分厘)도 우리는 활(活)로 잘 못 발음하는 경우가 많습니다.
교회에서는 '역활'(力活)을 잘 감당하는 사람보다 '역할(役割)을 잘 감당하는 사람이 필요합니다. '역할(役割)을 잘 감당하는 사람은 다른 사람의 일에 관심을 갖는 것이 아니라 오직 자기에게 주어진 일을 잘 처리하는 사람입니다.
'역활'(力活)을 잘 감당하는 사람이 많으면 교회는 시끄럽고 혼란에 빠지게 됩니다. 그러나 '역할(役割)을 잘 감당하는 사람이 많으면 교회는 조용한 가운데 큰 은혜를 함께 체험 하며 성장하고 성숙하게 됩니다.
2018년에는 각 자에게 주어진 '역할(役割)을 잘 감당하는
한 해가 되시기를 기원합니다. |
|
홈 /
양성교회 정보 /
공지.교회소식 /
질문.답변 /
교인 사업체 소개 /
사이트맵